הדלק — meaning in English: The fuel

hadelek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the fuel

הדלק

hadelek

מוסלמי

muslemi

לסיפור

lasipur

אריה

arye

המקור

hamakor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'הדלק' (hadelek) in everyday conversations, especially when discussing transportation, energy sources, or any context involving powering devices. For instance, you might hear it when discussing the need to refuel a car at a gas station or in a conversation about energy consumption in households.

Synonyms & nuances

'הדלק' (hadelek) can be closely related to 'דלק' (dalek), which is a more general term for fuel. While 'דלק' can refer to any type of fuel, including coal or electricity, 'הדלק' often implies fuel that is currently in use or needed immediately, making it more situational in its usage.

Culture

The word 'הדלק' has its roots in the Hebrew verb 'דלוק', which means 'to ignite' or 'to light up.' In the context of modern Israeli culture, discussions about fuel often intertwine with environmental concerns, reflecting a growing awareness of sustainability and alternative energy sources in the country. This makes 'הדלק' not only a practical term but also one that resonates with broader social issues.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הדלק' mean?

'הדלק' translates to 'the fuel' in English, commonly used in contexts related to vehicles and energy sources.

Q.How do you use 'הדלק' in a sentence?

You can use 'הדלק' in sentences like 'אני צריך להוסיף הדלק לרכב שלי' which means 'I need to add fuel to my car.' This demonstrates a practical application of the word.

Q.Are there any common mistakes when using 'הדלק'?

A common mistake is confusing 'הדלק' with 'דלק.' Remember that 'הדלק' is used in specific contexts, often indicating immediate fuel needs, while 'דלק' is more general and can refer to fuel types.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words