חתמה — meaning in English: stamping

khatma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for signed (f.s.)

נוכל

nokhel

הביאו

hevi'u

חתמה

khatma

קמו

kamu

מלוא

melo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word חתמה (khatma) in both formal and informal settings when discussing paperwork, contracts, or any scenario requiring an official mark. You'll hear it in offices when employees are completing documents or in legal contexts where an agreement must be stamped for validation.

Synonyms & nuances

While חתמה (khatma) specifically refers to 'stamping,' another related term is 'חותמת' (chotemet), meaning 'stamp' or 'seal.' The subtle difference is that חתמה emphasizes the action of stamping, whereas חותמת refers to the physical object used to make the impression.

Culture

The word חתמה (khatma) has roots in the Hebrew verb לחתום (lechatom), which means 'to sign' or 'to seal.' In Israel, stamps are not just functional; they often carry cultural significance, with many businesses using unique, decorative stamps that reflect their identity. This practice highlights the importance of formal documentation in Israeli society.

FAQ

Q.What does חתמה mean in English?

חתמה translates to 'stamping' in English, referring to the action of applying a stamp to an item like a document or letter.

Q.How is חתמה used in a sentence?

You might say: 'אני צריך חתמה על המסמך הזה' which means 'I need a stamp on this document.'

Q.Are there any common mistakes when using חתמה?

A common mistake is using חתמה when you actually mean חותמת. Remember, חתמה is the action, while חותמת is the stamp itself.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words