למפקד — meaning in English: To the commander

lemifkad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for a census / to/for a muster

איננה

einena

למטרת

lematrat

למפקד

lemifkad

התייחס

hityakhes

הגלים

hagalim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word 'למפקד' in military settings, where it refers to communications directed towards a commander. For instance, soldiers might use this term when reporting their status or requesting orders during exercises or operations.

Synonyms & nuances

'למפקד' is often used in formal contexts specifically pertaining to military command, while 'אל המפקד' (to the commander) might be used in more conversational contexts. Choosing 'למפקד' conveys a sense of direct communication in a structured environment.

Culture

The word 'למפקד' stems from the root 'פקד', which means to command or to appoint. In Israeli culture, the military plays a significant role, and this term reflects the structured hierarchy and respect towards leadership that is ingrained in military interactions. Interestingly, this word can also evoke a sense of camaraderie among soldiers, as they often bond over shared experiences under command.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'למפקד' mean in English?

'למפקד' translates to 'to the commander' in English, commonly used in military contexts.

Q.How do you use 'למפקד' in a sentence?

You can use 'למפקד' in a sentence like: 'אני מדווח למפקד על המצב' (I am reporting to the commander about the situation).

Q.Are there any common mistakes when using 'למפקד'?

A common mistake is using it in informal situations; 'למפקד' is best reserved for formal or military contexts due to its specific connotations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words