I'm learning
עברית
לפרסום — meaning in English: For publication
lapirsum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the fame / to/for the publication / to/for the advertisement / to/for the advertising [of]
מלאה
mele'a
הפרויקט
haproyekt
לפרסום
lapirsum
שזהו
shezehu
קר
kar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'לפרסום' (lapirsum) in professional settings, such as when discussing articles, advertisements, or announcements that are intended for public dissemination. For instance, a marketing team might say, 'This report is ready for publication,' indicating that it's prepared for sharing with a wider audience.
Synonyms & nuances
'לפרסום' (lapirsum) is closely related to 'הדפסה' (hadpasah), which means 'printing.' While 'הדפסה' focuses specifically on the act of printing documents, 'לפרסום' encompasses a broader scope, including digital publication and the public sharing of ideas, making it more suitable for modern contexts.
Culture
'לפרסום' has roots in the Hebrew verb 'פרסם' (pirsem), meaning 'to publish' or 'to make known.' This word reflects the value placed on communication and information sharing in Israeli culture, especially in the context of journalism and media, where timely publication is crucial for public awareness.
FAQ
