המודרניים — meaning in English: The modern

hamoderniyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the modern (m.pl.)

המודרניים

hamoderniyim

ושימש

veshimesh

הסריסים

hasarisim

שעליה

she'aleha

סימנים

simanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The term 'המודרניים' (hamoderniyim) is often used in discussions about contemporary art, literature, and lifestyle in Israel. For example, you might hear it in a conversation about modern Israeli architecture or in a cultural critique of modern Israeli literature during a university seminar.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'עכשוויים' (akhshuviyim), meaning 'current' or 'contemporary.' While 'המודרניים' emphasizes a broader modernist movement, 'עכשוויים' often refers to trends or styles that are currently popular, making 'המודרניים' a more historical term that can encompass a wider range of modern influences.

Culture

'המודרניים' has its roots in the word 'מודרני' (modern), which in Hebrew signifies not only contemporary styles but also reflects a significant cultural shift that began in Israel during the late 20th century. This shift was marked by a move towards embracing global influences while also redefining Israeli identity, making the term a focal point in discussions around modernization and cultural evolution.

FAQ

Q.What does 'המודרניים' mean in English?

'המודרניים' translates to 'the modern' in English, referring to contemporary styles, ideas, or cultural phenomena.

Q.How is 'המודרניים' used in conversation?

You can use 'המודרניים' when discussing aspects of modern life, such as art, design, and trends, often to highlight the innovative or contemporary nature of the subjects.

Q.Are there any common mistakes when using 'המודרניים'?

A common mistake is using it interchangeably with 'עכשוויים' (current), which can lead to confusion. It's essential to use 'המודרניים' when referring specifically to the modernist movement or styles that have historical significance.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words