Definition
▶
ממחצית
mimḥatzit
המילה ממחצית מתייחסת למשהו שנמצא או מגיע מחצי מסוים.
The word 'ממחצית' refers to something that is from a specific half.
▶
הספר הזה הוא ממחצית השנה שעברה.
ha-sefer ha-ze hu mimḥatzit ha-shanah she-ʿavrah
This book is from half of last year.
▶
ההכנסות ממחצית השנה הראשונה היו גבוהות.
ha-haknasot mimḥatzit ha-shanah ha-rishonah hayu gvohot
The revenues from half of the first year were high.
▶
עבודת המחקר שלי ממחצית השנה שעברה הוצגה בכנס.
avodat ha-meḥkar sheli mimḥatzit ha-shanah she-ʿavrah hutzga be-kenes
My research work from half of last year was presented at the conference.