I'm learning
עברית
משמשות — meaning in English: Used
meshamshot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
are used for (f.pl.)
סרט
seret
הקרויים
hakruyim
כביכול
kivyakhol
משמשות
meshamshot
רב
rav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word משמשות (meshamshot) in everyday conversations when discussing objects or tools that are no longer in prime condition but still serve a purpose. For example, someone might say, 'These old shoes are still משמשות for walking around the house,' highlighting their practical usability despite wear and tear.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'שימושי' (shimushi), meaning 'functional' or 'useful.' While משמשות (meshamshot) specifically emphasizes the idea of something being used despite its condition, 'שימושי' (shimushi) can refer to new items that serve a particular function. Choose משמשות when you want to highlight the continued utility of something worn.
Culture
The word משמשות (meshamshot) comes from the root meaning 'to serve' or 'to function,' which reflects a broader cultural attitude in Israel towards resourcefulness and sustainability. This is particularly relevant in the context of Israeli society, where reusing items is often preferred, fostering a connection to both practical living and environmental consciousness.
FAQ
