I'm learning עברית

עתיקים — meaning in English: Ancient

atikim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ancient / old (m.pl.)
לתעשייה
leta'asiya
מכירת
mekhirat
התקשורת
hatikshoret
זוגות
zugot
עתיקים
atikim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'עתיקים' (atikim) in contexts discussing history, archaeology, and ancient traditions. For example, one might use it when referring to ancient artifacts found in archaeological digs or when describing historical texts that have been preserved over centuries.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'עתיקים' is 'קדמוניים' (kedmonim), which also means 'ancient.' However, 'עתיקים' often refers more specifically to tangible items like artifacts, while 'קדמוניים' can describe concepts or cultures that are ancient.
Culture
'עתיקים' (atikim) has roots in the Hebrew language that point to a rich tradition of valuing history and heritage. The word connects to the ancient texts and artifacts that form the foundation of Jewish culture and identity. Interestingly, many Hebrew words related to time and age share a similar root, reflecting a deep cultural appreciation for the past.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'עתיקים' mean?
'עתיקים' (atikim) translates to 'ancient' in English, typically used to describe things that are very old or have historical significance.
Q.How do you use 'עתיקים' in a sentence?
You can use 'עתיקים' in sentences such as 'המוזיאון מציג עתיקים מהתקופה הביזנטית' which means 'The museum displays ancient artifacts from the Byzantine period.'
Q.Are there any common mistakes when using 'עתיקים'?
A common mistake is using 'עתיקים' to describe something that is simply old but not historically significant. It's best reserved for items or concepts of particular historical or cultural value.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words