I'm learning
עברית
כתגובה — meaning in English: As a reaction
kitguva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in response
תועלת
to'elet
כתגובה
kitguva
החומצה
hakhumtsa
ספרות
sifrut
פסיכולוגית
psikhologit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use 'כתגובה' in discussions where reactions or responses are being analyzed, such as in psychological studies or during debates about social issues. For example, a professor might say, 'כתגובה להסתה ברשתות החברתיות, אנו רואים שינוי בתגובות הציבור' (As a reaction to incitement on social media, we see a change in public responses).
Synonyms & nuances
'כתגובה' can be likened to 'בתגובה' (bitguva), which also means 'in response.' However, 'כתגובה' often implies a more analytical or thoughtful reaction, whereas 'בתגובה' could simply denote any kind of reply. Choosing 'כתגובה' suggests a deeper consideration of the context and consequences of the reaction.
Culture
'כתגובה' is derived from the root 'תגוב' which relates to reaction and response. This word reflects a crucial aspect of Hebrew language and culture, where discussions often revolve around the implications of actions and reactions, especially in the context of community and social interaction. It’s fascinating to consider how language encapsulates societal dynamics, making 'כתגובה' not just a term, but a window into understanding Hebrew speakers' perspectives.
FAQ
