הלשכה — meaning in English: The Bureau

halishka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the chamber / the office

במפורש

bimforash

הלשכה

halishka

משמעות

mashma'ut

חברתיות

khevratiyot

מוקדמים

mukdamim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word הלשכה (halishka) in formal settings, such as government offices or business environments, when referring to an official bureau or department. For example, you might hear it when discussing the Ministry of Interior's halishka for passports, or when dealing with a local council's halishka for municipal services.

Synonyms & nuances

A close synonym is משרד (misrad), which means 'ministry' or 'office.' However, הלשכה (halishka) specifically refers to a bureau or department within a larger organization, making it more appropriate in contexts where one is discussing particular divisions or administrative offices rather than the broader ministry.

Culture

The word הלשכה (halishka) has its roots in the Hebrew language that evolved significantly during the late 19th and early 20th centuries, coinciding with the rise of modern Hebrew as a vernacular language. Interestingly, the notion of a 'bureau' in Hebrew culture often ties back to governmental and organizational reforms, symbolizing efficiency and order in a rapidly developing society.

FAQ

Q.What does הלשכה mean in English?

The Hebrew word הלשכה (halishka) translates to 'the bureau' in English, referring to an official department or office within an organization.

Q.How do you use הלשכה in a sentence?

You can use הלשכה in sentences like: 'אני צריך ללכת להלשכה של העירייה' which means 'I need to go to the city's bureau.'

Q.Is הלשכה used in everyday conversation?

Yes, הלשכה is often used in more formal contexts, such as discussions about government offices or organizational structures, rather than casual conversation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words