I'm learning
עברית
תפקודו — meaning in English: Functioning
tifkudo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
his function
המשלחת
hamishlakhat
ברורים
brurim
איזון
izun
תפקודו
tifkudo
עזר
azar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word תפקודו (tifkudo) in various contexts, especially when discussing the performance of systems, individuals, or organizations. For instance, in a corporate meeting, one might evaluate the תפקודו of a project team or when assessing a child's development in school, parents may refer to the child's תפקודו in learning activities.
Synonyms & nuances
A close synonym for תפקודו is 'פעולה' (pe'ula), meaning 'action' or 'operation.' While פעולתו refers more to the act of doing something, תפקודו emphasizes the functioning or effectiveness of that action, making it the preferred choice when assessing efficiency or performance.
Culture
The word תפקודו (tifkudo) is derived from the root פ-ק-ד, which relates to oversight and appointment. This reflects the cultural emphasis on accountability and performance in both personal and professional spheres in Israeli society. Interestingly, it is often used in both everyday conversations and academic discussions, showcasing its versatility.
FAQ
