עמו — meaning in English: With him

imo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for with him

עמו

imo

הצהריים

hatsohorayim

אפשר

ifsher

פחים

pakhim

ניתן

niten

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

The Hebrew word 'עמו' (imo) is commonly used in everyday conversations among friends and family. For example, one might say 'אני יוצא עמו' (I am going out with him) when referring to a male companion. This word is often employed in casual contexts when discussing plans or activities involving others.

Synonyms & nuances

'עמו' (imo) is similar to the word 'אִתּוֹ' (ito), which also means 'with him.' However, 'עמו' carries a more personal and emotionally connected tone, often used in relaxed, personal interactions, whereas 'אִתּוֹ' might be used in more formal or structured sentences.

Culture

'עמו' (imo) reflects the intimate and personal nature of many Hebrew conversations, where relationships play a central role in social interactions. The prefix 'עם' means 'with,' and the suffix 'ו' indicates 'him,' showcasing how Hebrew often combines elements to create meaningful expressions. This word emphasizes companionship, highlighting the importance of community in Israeli culture.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'עמו' mean?

'עמו' (imo) translates to 'with him' in English. It is used to indicate companionship or association with a male individual.

Q.How do you pronounce 'עמו' in Hebrew?

'עמו' is pronounced as 'imo.' The pronunciation emphasizes the vowel sounds, making it easy to remember and use in conversation.

Q.Are there any common mistakes when using 'עמו'?

A common mistake is confusing 'עמו' (imo) with 'אִתּוֹ' (ito). While both mean 'with him,' 'עמו' is more informal and expresses a sense of companionship, so it's important to choose the right context.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words