I'm learning
עברית
שבעל — meaning in English: That
sheba'al · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
that an owner / that a husband
מידת
midat
סופית
sofit
שבעל
sheba'al
הבעיות
habe'ayot
הפרעות
hafra'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'שבעל' (sheba'al) in everyday conversations to refer to something previously mentioned or understood in context. You'll often hear this in discussions about events or objects that the speaker assumes the listener is already aware of, such as when giving directions or discussing plans.
Synonyms & nuances
'שבעל' is similar to the word 'הזה' (hazeh), which also means 'this' or 'that.' However, while 'הזה' emphasizes proximity or specificity, 'שבעל' tends to refer to something that has already been established in the dialogue, making it particularly useful in fluid conversations.
Culture
'שבעל' has roots in the Hebrew language that reflect the importance of context in communication. In a culture rich with storytelling and oral tradition, this word embodies how speakers connect ideas based on shared knowledge. It’s a reminder of how language can be both concise and contextually rich, allowing for effective communication without redundancy.
FAQ
