I'm learning
עברית
מסייעת — meaning in English: Helps
mesaya'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
assists / helps (f.s.)
מסייעת
mesaya'at
פעלה
pa'ala
שנפלו
shenaflu
הודעה
hoda'a
במקום
bimkom
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word מסייעת in everyday conversation when discussing assistance or support, such as helping a friend with a project or offering guidance in a challenging situation. It can be heard in both personal contexts, like family discussions, and professional settings, like team meetings where collaboration is encouraged.
Synonyms & nuances
A close synonym to מסייעת is עוזרת (ozert), which also means 'helps.' However, מסייעת often implies a more proactive or supportive role, whereas עוזרת can sometimes refer to a more passive form of assistance. You might choose מסייעת when you want to emphasize the act of helping more actively.
Culture
The root of מסייעת comes from the Hebrew verb לעזור (le'azor), which means 'to help.' This word carries a sense of community and mutual support that is significant in Israeli culture, where collaboration and helping one another are highly valued, especially during challenging times. Interestingly, the concept of helping is deeply embedded in Jewish traditions, from communal prayers to social justice efforts.
FAQ
