I'm learning
עברית
אגיד — meaning in English: I'll say
agid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
I will say
אוכלוסיות
ukhlusiyot
לביצוע
lebitsu'a
הוצאתי
hotseti
אגיד
agid
מערבה
ma'arava
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word אגיד in conversational settings when expressing thoughts or opinions. For instance, during a casual chat with friends about a movie, someone might say אגיד that the plot was predictable, indicating their personal viewpoint. It also appears in more formal discussions, such as debates or interviews, where expressing one's perspective is essential.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'אומר' (omer), which means 'I say.' While אגיד is used to express a future intention to say something, אומר conveys an ongoing or habitual action. You would choose אגיד when you want to emphasize that you will express a specific thought shortly.
Culture
The word אגיד stems from the root 'אמר' which means 'to say' in Hebrew. This reflects the importance of verbal expression in Israeli culture, where open and direct communication is valued. Interestingly, the use of this word can also be a reflection of one's confidence in sharing opinions, as the act of saying something carries a weight of responsibility in social interactions.
FAQ
