I'm learning
עברית
חרש — meaning in English: deaf
kheresh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
quietly
המוקדמות
hamukdamot
לייחס
leyakhes
חרש
kheresh
אחריהן
akhrehen
הפרדת
hafradat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'חרש' (kheresh) in various contexts, such as discussing disability rights in educational settings or when talking about someone who may have difficulty hearing. It is also common in casual conversations when referring to the deaf community or when discussing personal experiences related to hearing.
Synonyms & nuances
'חרש' (kheresh) specifically refers to being deaf, while similar words like 'אילם' (ilam) mean mute, emphasizing the inability to speak rather than hear. You would use 'kheresh' when discussing hearing loss, while 'ilam' comes into play when discussing speech impairments.
Culture
The Hebrew word 'חרש' (kheresh) has its roots in ancient Hebrew, where it is often associated with silence and stillness. Interestingly, the word is sometimes used poetically to describe someone who is contemplative or deep in thought, emphasizing a connection between silence and insight. This duality reflects the cultural respect for both the deaf community and the value of introspection in Israeli society.
FAQ
