I'm learning
עברית
הסבירה — meaning in English: She explained
hisbira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
explained (f.s.)
הסבירה
hisbira
אלמנט
element
להופיע
lehofi'a
חלה
khala
קריית
kiryat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'הסבירה' (hisbira) in both academic and casual settings. For instance, a teacher might use it when discussing a concept in class, saying, 'She explained the lesson thoroughly.' It can also be used at home, such as when a parent recounts how they explained a situation to their child.
Synonyms & nuances
'הסבירה' conveys the sense of providing a clear explanation. A close synonym is 'הבהירה' (hibhira), which means 'she clarified.' While both can often be used interchangeably, 'הסבירה' emphasizes the act of explaining something in detail, whereas 'הבהירה' leans more towards making something clearer or removing ambiguity.
Culture
'הסבירה' comes from the root 'סביר' (savir), which denotes clarity and reason. This word reflects the importance of communication in Hebrew culture, where explaining and discussing ideas is a vital part of social interaction. Interestingly, the structure of the verb implies that not just any explanation will do; it suggests an explanation that is clear and comprehensible.
FAQ
