בלילות — meaning in English: At night

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word 'בלילות' when discussing nighttime activities, such as going out with friends or describing peaceful moments under the stars. For instance, one might say, 'בלילות קיץ אני אוהב לשבת בחוץ' (At night in summer, I love to sit outside), capturing the essence of evening leisure.

Synonyms & nuances

'בלילות' is similar to 'בלילה' (balila), which means 'at night' but is used more generally. 'בלילות' often implies a repeated or habitual action during nighttime, making it a perfect choice for describing regular night activities.

Culture

'בלילות' is derived from the root word 'לילה' (laila), meaning 'night.' This word encapsulates not only the time of day but also evokes cultural imagery associated with nighttime in Hebrew literature and folklore, such as stories of mystical encounters and stars shining brightly over ancient landscapes.

FAQ