I'm learning हिन्दी

कभी — meaning in English: Sometimes

kabhi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sometimes
अत्यंत
atyant
चमकना
chamaknā
रस
ras
फूल
phool
कभी
kabhi
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use कभी in casual conversations when discussing routines or habits. For instance, one might say, 'मैं कभी-कभी सुबह दौड़ता हूँ' (I sometimes run in the morning) when chatting with friends about fitness schedules. It's also used in storytelling to express occasional actions, such as reminiscing about past experiences.
Synonyms & nuances
Another word that conveys a similar meaning is कभी-कभी, which means 'sometimes' as well but emphasizes the frequency a bit more. You might choose कभी when you want to express a more casual or less emphasized sense of occasionality compared to कभी-कभी.
Culture
The word कभी has its roots in the Sanskrit word 'कभ', which also means 'sometimes'. In Hindi culture, the notion of time is often fluid, and using कभी reflects the casualness of how people approach certain activities or events. It's interesting to note that this word can evoke a sense of nostalgia, reminding speakers of moments that are not frequent but hold significance.
FAQ
Q.What does कभी mean in English?
कभी translates to 'sometimes' in English, indicating an action that occurs occasionally rather than regularly.
Q.How is कभी used in sentences?
You can use कभी in sentences to describe sporadic activities, such as 'मैं कभी फिल्में देखता हूँ' (I sometimes watch movies). It fits well in various contexts without sounding overly formal.
Q.Are there common mistakes when using कभी?
A common mistake is using कभी in place of हमेशा (always) or कभी-कभी (sometimes) without considering the context. Make sure to choose the right word based on the frequency you intend to convey.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary