ili — meaning in English: or

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for or

prilagoditi

izraziti

spavati

ili

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'ili' in everyday conversations to present choices or alternatives, such as deciding between two activities or discussing options in a meal. For example, one might say, 'Hoćeš li čaj ili kavu?' (Do you want tea or coffee?) in a casual setting with friends.

Synonyms & nuances

'Ili' is the primary word for 'or' in Croatian, but another option is 'ili...ili,' which emphasizes a binary choice, like 'either...or.' You would choose 'ili' for a straightforward alternative, while 'ili...ili' adds a more dramatic flair to the selection process.

Culture

'Ili' is deeply rooted in the Croatian language, tracing back to the Proto-Slavic term *ili, which also meant 'or'. This word has not only survived but thrived in modern usage, highlighting the importance of choice in Croatian culture, whether it's about food, travel, or social activities. Additionally, it is interesting to note that 'ili' is often used in playful debates or discussions, where people weigh options in a light-hearted manner.

FAQ

Q.What does 'ili' mean in English?

'Ili' translates to 'or' in English, used to present alternatives or choices in a sentence.

Q.Can 'ili' be used at the beginning of a sentence?

Yes, 'ili' can start a sentence to introduce a choice, though it’s more common to see it in the middle of a sentence. For instance, 'Ili ti želiš ići ili ostati ovdje?' (Or do you want to go or stay here?).

Q.Are there any common mistakes with 'ili'?

A common mistake is forgetting to place 'ili' between the options. Ensure it's used correctly to connect the choices clearly, like 'Želiš li čaj ili kavu?' (Do you want tea or coffee?).

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary