hello — meaning in English: hello

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hello

pomoć

pripremiti

crvena

hello

utorak

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use the word 'hello' in Croatian (or 'bok') when greeting friends, family, or acquaintances casually. It’s common in various settings, from meeting someone at a café to starting a conversation with a colleague in the workplace.

Synonyms & nuances

'Bok' is primarily an informal greeting, while 'dobar dan' means 'good day' and is more suitable for formal contexts. You would choose 'bok' when addressing friends or peers, while 'dobar dan' is preferable in professional settings.

Culture

The Croatian word 'bok' is a versatile greeting that reflects the warm and friendly nature of Croatian culture. Interestingly, 'bok' is thought to have originated from the word 'bok' meaning 'cheek,' which symbolizes the traditional cheek-to-cheek greeting among friends and family.

FAQ

Q.How do you say hello in Croatian?

'Hello' in Croatian is 'bok.' It's commonly used among friends and in informal situations.

Q.Is 'bok' used only among friends?

'Bok' is primarily informal, but it's also used with acquaintances in casual settings. For formal situations, 'dobar dan' is more appropriate.

Q.Are there any gestures that accompany greeting with 'bok'?

While saying 'bok,' it's common to smile and sometimes offer a handshake or a friendly wave, especially in more social contexts.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary