suosjećanje — meaning in English: compassion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compassion

kupovina

nepredvidljiv

ugled

suosjećanje

katalizator

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Croatian often use the word 'suosjećanje' during conversations about empathy and understanding emotions, particularly in contexts of loss or hardship. For instance, one might say 'Imam suosjećanje prema tvojoj situaciji' ('I have compassion for your situation') when comforting a friend who has experienced a tragedy.

Synonyms & nuances

'Suosjećanje' is closely related to 'empatija' (empathy), but the former implies a deeper emotional connection and a sense of shared suffering. You might choose 'suosjećanje' when you want to express a heartfelt understanding of another's pain, rather than just recognizing it.

Culture

'Suosjećanje' can be traced back to the roots of the Croatian language, where it combines 'su-' (together) and 'osjećanje' (feeling). This reflects the deep cultural appreciation for community and shared emotions in Croatian society. During significant national hardships, such as during the war in the 1990s, expressions of 'suosjećanje' were prevalent, showcasing solidarity among people.

FAQ

Q.How do you pronounce 'suosjećanje'?

'Suosjećanje' is pronounced as [soo-oh-syeh-chan-yeh]. The stress is typically on the third syllable, 'syeh'.

Q.Can 'suosjećanje' be used in formal writing?

Yes, 'suosjećanje' is appropriate for both formal and informal contexts. It can be used in speeches, essays, or personal letters when discussing feelings of compassion.

Q.Are there any common mistakes when using 'suosjećanje'?

A common mistake is to confuse 'suosjećanje' with 'empatija'. While they are similar, remember that 'suosjećanje' conveys a stronger emotional connection related to shared suffering.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary