I'm learning hrvatski

odlučiti — meaning in English: decide

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decide
odlučiti
prostor
spontan
težak
dublje
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'odlučiti' in various contexts, especially when making choices or decisions in everyday life. For instance, you might hear it during family discussions about where to go for dinner or in a business meeting when deciding on a project direction.
Synonyms & nuances
'Odlučiti' is often used in situations requiring a definitive choice, while 'izabrati' means 'to choose' and can imply a selection among multiple options. Use 'odlučiti' when you're emphasizing the act of making a decision that involves considerable thought and consideration.
Culture
'Odlučiti' stems from the root 'od-' meaning 'from' and 'lučiti', which translates to 'to separate or distinguish'. This highlights the process of weighing options before arriving at a conclusion. In Croatian culture, decision-making can often involve family and community input, reflecting the collectivist values prevalent in many aspects of life.
FAQ
Q.What is the conjugation of 'odlučiti' in the present tense?
'Odlučiti' is an infinitive verb. In the present tense, you would conjugate it as 'odlučujem' (I decide), 'odlučuješ' (you decide), 'odlučuje' (he/she decides), and so forth.
Q.Can 'odlučiti' be used in formal writing?
Yes, 'odlučiti' is versatile and can be used in both formal and informal contexts. It's suitable for emails, reports, and everyday conversations.
Q.What are common mistakes when using 'odlučiti'?
A common mistake is confusing 'odlučiti' with 'izabrati'. Remember, 'odlučiti' emphasizes the decision-making process, while 'izabrati' focuses more on the selection aspect.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary