akarni — meaning in English: to want

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to want

akarni

tartani

válaszolni

gyors

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'akarni' in everyday conversations when expressing desires or preferences, such as deciding what to eat for dinner or planning weekend activities. For instance, a friend might ask, 'Mit akarsz enni?' meaning 'What do you want to eat?' in a casual setting.

Synonyms & nuances

'Akarni' is closely related to the word 'szükségelni,' which means 'to need.' While 'akarni' conveys a desire or wish, 'szükségelni' implies a necessity. You would choose 'akarni' when discussing personal preferences and 'szükségelni' when addressing requirements or urgent needs.

Culture

'Akarni' comes from the Hungarian root 'akar', which means 'to will or to intend.' In Hungarian culture, expressing desire is often direct and straightforward, reflecting a broader cultural emphasis on honesty and clarity in communication. This makes 'akarni' an essential verb for forming relationships and negotiating everyday life.

FAQ

Q.How do I conjugate 'akarni' in the present tense?

'Akarni' is an irregular verb. In the present tense, it conjugates as follows: 'akarok' (I want), 'akarsz' (you want), 'akar' (he/she/it wants), 'akarunk' (we want), 'akartok' (you all want), and 'akarnak' (they want).

Q.Can 'akarni' be used in questions?

Yes, 'akarni' is frequently used in questions. For instance, you can say 'Mit akarsz?' to ask 'What do you want?' This makes it a versatile verb for both inquiries and statements.

Q.Are there any common mistakes made with 'akarni'?

A common mistake is to confuse 'akarni' with 'kelleni,' which means 'to have to' or 'must.' Remember that 'akarni' expresses desire, while 'kelleni' indicates obligation. Using them interchangeably can lead to misunderstandings.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary