I'm learning magyar

képzelőerő — meaning in English: imagination

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for imagination
napfelkelte
nevet
tudatosan
megfogalmazás
képzelőerő
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'képzelőerő' in creative discussions, such as brainstorming sessions in schools or while talking about art and literature. It might come up when discussing children's storytelling or when encouraging someone to think outside the box in problem-solving situations.
Synonyms & nuances
'Képzelőerő' specifically implies a powerful and vibrant form of imagination, often linked to creativity. In contrast, words like 'fantázia' (fantasy) might suggest daydreaming or whimsical thoughts, while 'gondolat' (thought) is more grounded in logical reasoning.
Culture
The word 'képzelőerő' derives from the Hungarian roots 'képzel' meaning 'to imagine' and 'erő' meaning 'power' or 'force,' emphasizing the strength of imagination. In Hungarian culture, imagination holds a significant place in folklore and the arts, with stories often celebrating the power of creative thought, reflecting the nation's rich literary tradition.
FAQ
Q.What does 'képzelőerő' mean in English?
'Képzelőerő' translates to 'imagination' in English, referring to the ability to form ideas, images, or concepts in the mind that are not immediately present to the senses.
Q.How is 'képzelőerő' used in a sentence?
You might say, 'A gyermekek képzelőereje határtalan,' which means 'The children's imagination is limitless,' highlighting the creativity often found in young minds.
Q.Are there any common mistakes when using 'képzelőerő'?
Learners sometimes confuse 'képzelőerő' with 'fantázia.' While both relate to imaginative concepts, 'képzelőerő' emphasizes the active power of imagination, whereas 'fantázia' refers more to fanciful ideas.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary