I'm learning
bahasa Indonesia
siang — meaning in English: Afternoon
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Afternoon
pergi
solusi
siang
berpikir di luar kotak
sublimasi
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use 'siang' when discussing daily routines, such as meeting friends for lunch or during casual conversations about the time of day. You'll often hear it while ordering food or planning activities, as it helps specify the time for social gatherings or appointments.
Synonyms & nuances
'Siang' is often compared with 'sore,' which means 'evening.' While 'siang' denotes the early to late afternoon, 'sore' refers to the later part of the day, typically after 5 PM. Choosing 'siang' over 'sore' is crucial when you want to clearly communicate you're referring to the afternoon.
Culture
'Siang' is derived from the Malay language, which shares many words with Indonesian. In Indonesia, the afternoon is often associated with traditional activities like 'siesta' or enjoying street food, reflecting the culture's relaxed approach to time during this part of the day. Interesting to note, in some regions, 'siang' can also refer to the period right after noon until dusk, highlighting local interpretations of time.
FAQ
