menghargai — meaning in English: value

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for value

pembauran

menghargai

sebagai

dua

hikmah

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'menghargai' in various situations to express appreciation or value for people, actions, or things. For instance, in a workplace setting, an employee might say, 'Saya menghargai kerja keras Anda,' to acknowledge a colleague's effort. It is also commonly used in personal relationships, such as telling a friend, 'Saya menghargai kehadiranmu,' to express gratitude for their support.

Synonyms & nuances

'Menghargai' is often compared to 'menilai,' which means 'to assess' or 'to evaluate.' While 'menilai' focuses more on judgment, 'menghargai' carries a warmer connotation of appreciation or valuing someone's efforts or qualities. Choose 'menghargai' when expressing sincere admiration rather than a mere assessment.

Culture

'Menghargai' derives from the root word 'harga,' meaning 'price' or 'value.' This connection highlights the cultural emphasis in Indonesian society on recognizing worth, whether in terms of personal relationships or material goods. Interestingly, the concept of valuing others is deeply woven into the fabric of Indonesian hospitality, where appreciation plays a vital role in social interactions.

FAQ

Q.How do you use 'menghargai' in a sentence?

You can use 'menghargai' in a sentence like, 'Saya menghargai pendapatmu,' which means 'I appreciate your opinion.' It fits well in both formal and informal contexts.

Q.What is the opposite of 'menghargai'?

'Menghargai' can be contrasted with 'mengabaikan,' which means 'to ignore.' While 'menghargai' indicates recognition and appreciation, 'mengabaikan' reflects a lack of acknowledgment.

Q.Are there any common mistakes when using 'menghargai'?

'Menghargai' is often mistakenly used interchangeably with 'menghormati,' which means 'to respect.' While both imply a level of acknowledgment, 'menghargai' is more about valuing someone's efforts or contributions, while 'menghormati' is rooted in respect for someone's position or character.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary