seimbang — meaning in English: balanced

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for balanced

seimbang

pulang

kebahagiaan

menyelesaikan

menyalurkan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'seimbang' in discussions about health, such as when talking about maintaining a balanced diet. It's also common in educational settings when discussing the balance between study and leisure activities, emphasizing the importance of equilibrium in both life and learning.

Synonyms & nuances

'Seimbang' is often compared with 'harmonis,' which means harmonious. While both terms imply a sense of balance, 'seimbang' typically refers to physical or quantitative balance, such as in weight or diet, whereas 'harmonis' is more about emotional or aesthetic balance, such as in music or relationships. Choosing one over the other depends on the context of what you're describing.

Culture

'Seimbang' comes from the root 'imbang,' which relates to weighing or measuring. In Indonesian culture, the concept of balance is deeply ingrained in philosophies like 'harmony' (harmoni) and 'moderation' (moderat), reflecting a societal preference for equilibrium in various aspects of life such as relationships, work, and the environment. This highlights not just a linguistic concept but a way of life that values balance over extremes.

FAQ

Q.What does 'seimbang' mean in English?

'Seimbang' translates to 'balanced' in English. It encompasses a range of meanings related to equilibrium in physical, emotional, and even moral contexts.

Q.How do you use 'seimbang' in a sentence?

You could say, 'Penting untuk menjaga diet yang seimbang,' which means 'It is important to maintain a balanced diet.' This shows how 'seimbang' can be applied in discussions about health.

Q.Are there any common mistakes when using 'seimbang'?

One common mistake is using 'seimbang' in contexts that require a more qualitative word like 'harmonis.' Remember, use 'seimbang' for situations involving measurable balance, and 'harmonis' for emotional or aesthetic harmony.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary