berpikir di luar kotak — meaning in English: think outside the box

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for think outside the box

keputusan

efisiensi

berpikir di luar kotak

besar

berlibur

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'berpikir di luar kotak' in creative brainstorming sessions, team meetings, or when discussing innovative solutions to problems. For instance, during a startup pitch, an entrepreneur might encourage their team to 'berpikir di luar kotak' to devise groundbreaking product ideas.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'berpikir kreatif' (think creatively), which is more focused on artistic or imaginative aspects. In contrast, 'berpikir di luar kotak' emphasizes breaking conventional boundaries, making it more suitable for contexts that require innovative or unconventional solutions.

Culture

'Berpikir di luar kotak' literally means 'thinking outside the box,' a metaphor that resonates in Indonesian culture, particularly in education and business. This phrase reflects a broader cultural appreciation for innovation and adaptability, valued traits in the fast-evolving Indonesian economy. Interestingly, the concept of thinking creatively has roots in traditional Indonesian problem-solving methods, where communal brainstorming often leads to inventive local solutions.

FAQ

Q.What does 'berpikir di luar kotak' mean in English?

'Berpikir di luar kotak' translates to 'think outside the box' in English. It encourages creative thinking beyond conventional frameworks.

Q.How can I use 'berpikir di luar kotak' in a sentence?

You can use it in a sentence like: 'In order to succeed, we must always berpikir di luar kotak when facing challenges in our project.'

Q.Are there any common mistakes when using 'berpikir di luar kotak'?

A common mistake is using it in overly formal contexts, as it is better suited to discussions about creativity and innovation rather than formal writing or speeches.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary