mendekonstruksi — meaning in English: deconstruct

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deconstruct

mendekonstruksi

katalis

sangat

transformasi

abstrak

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Native speakers often use 'mendekonstruksi' in academic discussions, particularly in fields like literary criticism, philosophy, and architecture. For instance, a professor might ask students to 'mendekonstruksi' a text to analyze its underlying meanings.

Synonyms & nuances

'Mendekonstruksi' is often compared to 'menganalisis' (analyze). While both involve breaking down concepts, 'mendekonstruksi' specifically implies a critical approach that questions and reinterprets the original meaning, making it ideal for contexts where challenging assumptions is necessary.

Culture

'Mendekonstruksi' is derived from the French word 'déconstruction,' which was popularized in the 20th century by philosopher Jacques Derrida. In Indonesian culture, engaging in deconstruction is seen as a way to challenge established norms and provoke deeper understanding, making it a vital concept in modern discourse.

FAQ

Q.What does 'mendekonstruksi' mean in English?

'Mendekonstruksi' translates to 'deconstruct' in English, which means to break down a concept or text into its constituent parts to analyze it critically.

Q.How do you use 'mendekonstruksi' in a sentence?

You might say, 'Kami perlu mendekonstruksi argumen tersebut untuk memahami kelemahannya,' which means 'We need to deconstruct that argument to understand its weaknesses.'

Q.Are there any common mistakes when using 'mendekonstruksi'?

One common mistake is using it in casual contexts where 'analyze' might suffice. Remember, 'mendekonstruksi' carries a heavier connotation of critical examination and should be reserved for formal or intellectual discussions.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary