I'm learning bahasa Indonesia

luar biasa — meaning in English: Extraordinary

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Extraordinary
luar biasa
hari
akan
tatanan sosial
celana
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'luar biasa' to describe something that is remarkably impressive, such as a breathtaking performance or an unexpected achievement. For instance, if a student excels in a competition, friends might exclaim, 'Kamu luar biasa!' in affirmation of their talent.
Synonyms & nuances
'Luar biasa' can be compared to 'hebat' (great) or 'istimewa' (special). While 'hebat' conveys a sense of being good or skilled, 'luar biasa' emphasizes an extraordinary or surprising quality, making it the go-to choice when you want to highlight something that truly stands out.
Culture
'Luar biasa' literally translates to 'outside of ordinary.' The phrase reflects a cultural appreciation for excellence in Indonesia, where expressing admiration is an essential social practice. This term often appears in conversations about achievements, art, and even food, showcasing how Indonesian language celebrates remarkable experiences.
FAQ
Q.What does 'luar biasa' mean in English?
'Luar biasa' means 'extraordinary' in English, used to describe something remarkable or exceptional.
Q.How do you use 'luar biasa' in a sentence?
You can use it in sentences like 'Acara itu luar biasa!' which means 'The event was extraordinary!'. It fits well in both casual and formal contexts.
Q.Are there any common mistakes when using 'luar biasa'?
'Luar biasa' is often misused when describing things that are just good, rather than truly exceptional. Be mindful to use it for instances that genuinely warrant the extraordinary label.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary