formal
common
Usage
Native speakers commonly use 'mewujudkan' in discussions about goals, aspirations, or projects. For instance, during a business meeting, someone might say, 'Kita perlu mewujudkan visi perusahaan kita,' meaning 'We need to realize our company's vision.' It's also frequently utilized in motivational speeches and educational settings when discussing personal development.
Synonyms & nuances
'Mewujudkan' is often synonymous with 'merealisasikan,' but the former carries a slightly more emotional connotation of making something come alive or tangible. You might choose 'mewujudkan' when discussing personal dreams or visions, while 'merealisasikan' could fit more technical or formal contexts.
Culture
'Mewujudkan' is derived from the root word 'wujud,' which means 'form' or 'existence.' This reflects a cultural emphasis in Indonesia on bringing ideas into tangible reality, often tied to communal values and aspirations. Interestingly, in Indonesian culture, the act of realizing dreams is often linked to collective effort, showcasing the importance of teamwork and community support.
FAQ
Q.What does 'mewujudkan' mean in English?
'Mewujudkan' translates to 'realize' in English, referring to the act of making something a reality or bringing an idea into existence.
Q.How do I use 'mewujudkan' in a sentence?
You can use 'mewujudkan' in sentences like, 'Dia bekerja keras untuk mewujudkan impiannya,' which means 'She works hard to realize her dreams.'
Q.Are there common mistakes with 'mewujudkan'?
A common mistake is using 'mewujudkan' interchangeably with 'membuat,' which means 'to make.' While both involve creation, 'mewujudkan' emphasizes realizing concepts or dreams rather than simply creating a physical object.