I'm learning
bahasa Indonesia
keterasingan — meaning in English: alienation
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
alienation
kapan
berjalan
sampai
menyimpan
keterasingan
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Native speakers often use the word 'keterasingan' in discussions about mental health, social issues, or literature. For instance, during a conversation about the feelings of loneliness in urban environments, a speaker might say, 'Keterasingan dapat mempengaruhi kesejahteraan mental seseorang.' This word also appears in literary contexts, where authors describe characters' emotional struggles with isolation.
Synonyms & nuances
'Keterasingan' is often compared to 'isolasi,' which translates to 'isolation.' While 'isolasi' suggests a physical separation from others, 'keterasingan' encompasses a broader emotional experience of feeling disconnected from society or one's surroundings. You might choose 'keterasingan' when discussing feelings of alienation that are not solely about being physically alone.
Culture
'Keterasingan' is derived from the root word 'asing,' which means 'strange' or 'foreign.' This reflects a deep cultural understanding that alienation not only involves physical separation but also emotional and social disconnect. In Indonesia, where community and social ties are highly valued, the concept of 'keterasingan' resonates profoundly, often explored in modern literature and art.
FAQ
