til — meaning in English: to

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to

síðan

Tíu

húð

til

reykur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Icelandic often use 'til' when giving directions, such as telling someone to go 'til' a specific place or destination. It is also common in everyday conversations, such as when discussing plans or intentions, making it a versatile preposition in both casual and slightly more formal settings.

Synonyms & nuances

A close synonym to 'til' is 'að' (to), but 'til' specifically implies direction towards a destination, whereas 'að' can indicate a broader range of relationships. Use 'til' when you're indicating a physical movement or goal, while 'að' is often more abstract.

Culture

'Til' is derived from Old Norse, showcasing its roots in the ancient language that has shaped modern Icelandic. Interestingly, this tiny word has survived centuries of linguistic evolution, reflecting the enduring nature of the Icelandic language amidst cultural changes and modernization.

FAQ

Q.What does 'til' mean in English?

'Til' translates to 'to' in English, indicating direction or intention towards a place or goal.

Q.How do you use 'til' in a sentence?

You can use 'til' to describe movement towards a location, such as 'Fara til Reykjavíkur' (Go to Reykjavik). It's also used in phrases like 'til að' meaning 'to' in the context of purpose.

Q.Are there common mistakes with 'til'?

A common mistake is confusing 'til' with 'að'. Remember, use 'til' when you are specifically indicating direction towards a destination and 'að' for more general contexts.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary