Definition
▶
óútreiknanlegt
Óútreiknanlegt er þegar eitthvað er ómögulegt að spá fyrir um eða fyrirfram vita hvernig það mun þróast.
Unpredictable is when something is impossible to foresee or know in advance how it will develop.
▶
Veðurspáin er óútreiknanleg, svo við ættum að vera viðbúnir öllum aðstæðum.
The weather forecast is unpredictable, so we should be prepared for any situation.
▶
Hér í borginni getur lífið verið óútreiknanlegt, alltaf koma upp óvæntir atburðir.
Life here in the city can be unpredictable, unexpected events always arise.
▶
Framgangur í verkefninu er óútreiknanlegur, við verðum að vera sveigjanleg.
The progress of the project is unpredictable, we need to be flexible.