greining — meaning in English: analysis

Definition

▶ greining

Greining er ferlið við að rannsaka og túlka gögn eða upplýsingar til að draga ályktanir eða skilja ákveðin fyrirbæri.

Analysis is the process of examining and interpreting data or information to draw conclusions or understand certain phenomena.

▶ Greining á gögnunum leiddi í ljós áhugaverðar niðurstöður.

The analysis of the data revealed interesting results.

▶ Hann hefur unnið að greiningu á markaðnum í mörg ár.

He has been working on the analysis of the market for many years.

▶ Greiningin á frammistöðu nemenda var nauðsynleg fyrir skólann.

The analysis of student performance was necessary for the school.