hæfileiki — meaning in English: ability

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ability

fótgangur

hæfileiki

sólin

umhverfið

viðhorf

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'hæfileiki' in conversations about personal skills and talents, such as during job interviews or educational settings. For instance, someone might say, 'Hver eru þínir hæfileikar?' which means 'What are your abilities?' when discussing qualifications.

Synonyms & nuances

'Hæfileiki' is often used in contexts emphasizing potential and capacity, whereas 'tala' (skill) implies a learned ability. You would use 'hæfileiki' when discussing innate talents or abilities, while 'tala' might be better for specific skills acquired through practice.

Culture

The word 'hæfileiki' derives from the Old Norse term 'hæfilegr,' which means 'capable' or 'able.' In Icelandic culture, abilities are often celebrated, especially in fields like literature and music, where showcasing one's talents is seen as a point of pride and identity.

FAQ

Q.What is the meaning of hæfileiki in English?

'Hæfileiki' translates to 'ability' in English, referring to the capacity to do something or the talent someone possesses.

Q.How do you use hæfileiki in a sentence?

You can use 'hæfileiki' in sentences like, 'Hún hefur mikla hæfileika í tónlist,' meaning 'She has great abilities in music.'

Q.Are there any common mistakes when using hæfileiki?

A common mistake is confusing 'hæfileiki' with 'hæfni,' which translates to 'competence' or 'proficiency.' While related, 'hæfileiki' focuses more on inherent abilities rather than acquired skills.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary