spuntino — meaning in English: snack

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for snack

mela

agnello

lavastoviglie

spuntino

viaggio

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'spuntino' during informal gatherings, such as coffee breaks or casual family dinners. It’s common to hear the word in conversations about light meals that accompany a drink or as a quick bite between larger meals.

Synonyms & nuances

'Spuntino' is often preferred over 'snack' when referring to lighter, more casual bites in social settings, while 'merenda' may indicate a more structured afternoon snack for children. Choosing 'spuntino' suggests a laid-back, social atmosphere compared to the more routine 'merenda.'

Culture

'Spuntino' is derived from the Italian verb 'spuntare,' which means 'to emerge' or 'to stick out.' This reflects the idea of a snack emerging between meals. In Italy, enjoying a spuntino is not just about filling your stomach; it's also about taking a moment to savor life, often accompanied by a chat with friends or family.

FAQ

Q.What does spuntino mean in English?

'Spuntino' translates to 'snack' in English. It refers to a light meal or bite typically consumed between main meals, often in a social context.

Q.When should I use spuntino?

'Spuntino' is best used in informal settings, such as when you're discussing what to eat during a casual get-together or while enjoying an afternoon coffee.

Q.Is spuntino used in formal situations?

'Spuntino' is generally considered informal. In formal settings, you might opt for more specific terminology related to meals, but it’s perfectly acceptable in everyday conversation.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500