I'm learning
italiano
correre — meaning in English: to run
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
run
maiale
correre
stretto
ponte
figlia
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use 'correre' in everyday situations, such as discussing fitness routines, describing a hurried pace in daily life, or even in playful contexts like racing with friends. For instance, one might say, 'Vado a correre al parco' (I'm going to run at the park) when talking about exercise plans.
Synonyms & nuances
'Correre' is often compared to 'scappare', which means 'to escape'. While 'correre' refers to running in a broader sense, including exercise or racing, 'scappare' implies urgency and a need to flee. You would use 'correre' when discussing running as a sport, whereas 'scappare' would be more appropriate in a context of escaping from danger.
Culture
'Correre' has its roots in the Latin word 'currere', which means 'to run'. In Italian culture, running is not only a popular sport but also a symbol of freedom and vitality, celebrated in various marathons and running events across the country. Interestingly, the phrase 'correre il rischio' (to run the risk) is commonly used, illustrating how the word has woven itself into both literal and figurative expressions.
FAQ
