partenza — meaning in English: departure

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for departure

quando

fermata

metafora

pecora

partenza

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'partenza' in various situations related to travel. For example, at an airport or train station, you might hear announcements like 'La partenza del volo è prevista per le 14:30' (The departure of the flight is scheduled for 2:30 PM). Additionally, it can be used in everyday conversations when discussing plans for trips or outings.

Synonyms & nuances

'Partenza' primarily means departure, but it can also include the idea of starting a journey. A close synonym is 'uscita,' which means exit; however, 'uscita' typically refers to leaving a specific place rather than the broader notion of embarking on a journey. Choose 'partenza' when emphasizing travel or movement.

Culture

'Partenza' comes from the Latin 'partentia', meaning 'departure.' In Italian culture, travel is a significant aspect of life, with many people frequently commuting or going on holiday. The concept of 'partenza' evokes excitement and anticipation, often associated with the beginning of new experiences.

FAQ

Q.What is the meaning of partenza in English?

'Partenza' translates to 'departure' in English. It is commonly used to indicate the act of leaving a place, especially in the context of travel or transportation.

Q.How do you use partenza in a sentence?

You can use 'partenza' in a sentence like this: 'La partenza per Roma è stata annunciata.' (The departure for Rome has been announced.) It's often followed by a destination or a time.

Q.Are there any common mistakes when using partenza?

A common mistake is confusing 'partenza' with 'arrivo' (arrival). Remember that 'partenza' specifically refers to leaving, while 'arrivo' indicates arriving. Be mindful of the context to avoid this mix-up.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500