I'm learning
italiano
eccellenza — meaning in English: excellence
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
excellence
maglione
eccellenza
autista
lezione
terzo
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers often use 'eccellenza' in formal contexts, such as in business presentations, award ceremonies, or academic discussions to denote high standards or superior quality. For instance, a chef might describe their restaurant's cuisine as 'eccellenza' during a culinary competition, elevating their work above others.
Synonyms & nuances
'Eccellenza' closely relates to 'superiorità' (superiority) and 'qualità' (quality), but while 'superiorità' emphasizes a comparative aspect, 'eccellenza' conveys a sense of outstanding merit or virtue. You would choose 'eccellenza' when you want to celebrate not just quality, but an exemplary standard that stands out distinctly.
Culture
'Eccellenza' derives from the Latin 'excellentia', emphasizing superiority and distinction. In Italian culture, the pursuit of 'eccellenza' is often tied to artisanal craftsmanship, particularly in sectors like fashion, food, and art, where quality is paramount. The phrase 'fare le cose con eccellenza' embodies the Italian belief in doing things well with passion and attention to detail.
FAQ
