I'm learning
日本語
フィールド — meaning in English: field
fīrudo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
field
トン
ton
システム
shisutemu
シーケンス
shīkensu
フィールド
fīrudo
意志
ishi
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word フィールド (fīrudo) in various contexts, especially when discussing outdoor activities, agriculture, or professional domains like science and technology. For instance, you might hear it during a conversation about farming techniques, or when a teacher explains different fields of study.
Synonyms & nuances
While フィールド (fīrudo) typically refers to an open area or a field of study, the word 土地 (tochi) can also mean land but often emphasizes the geographical aspect. You would use フィールド when discussing a specific area of interest or activity, such as 'sports field' or 'academic field', while 土地 would be more appropriate for land ownership or boundaries.
Culture
The term フィールド originally comes from the English word 'field' but has been adapted into Japanese to encompass various meanings from open spaces to specialized areas of expertise. Interestingly, the concept of a 'field' resonates deeply in Japanese culture, where natural landscapes are often celebrated in art and poetry, reflecting a strong connection to nature.
FAQ
