I'm learning 日本語

クレジット — meaning in English: credit

kurejitto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for credit
例外
reigai
障害
shōgai
スチール
suchiiru
クレジット
kurejitto
回路
kairo
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word クレジット (kurejitto) in various scenarios involving financial transactions, such as discussing credit cards at a store or talking about earning credit points in loyalty programs. It's commonly heard in conversations about personal finance, shopping, or when applying for loans.
Synonyms & nuances
A close synonym for クレジット is 信用 (shinyou), which means 'trust' or 'credit' in a broader sense, like personal reputation. While クレジット is more commonly used in financial contexts, 信用 can be applied to personal relationships and business dealings, highlighting a subtle distinction in usage.
Culture
The term クレジット has its roots in the English word 'credit' but has been fully integrated into Japanese culture, reflecting Japan's modernization and growing consumer economy in the late 20th century. Interestingly, the concept of credit in Japan extends beyond financial transactions; it also encompasses the idea of trustworthiness and reliability, which are highly valued in Japanese society.
FAQ
Q.What does クレジット mean in English?
クレジット translates to 'credit' in English, commonly used in financial contexts such as credit cards, loans, and purchasing agreements.
Q.How is クレジット used in everyday conversation?
In everyday conversation, people might say something like 'このクレジットカードは使えますか?' meaning 'Can I use this credit card?' This shows the word's relevance to daily financial transactions.
Q.Are there any common mistakes when using クレジット?
A common mistake is using クレジット in contexts where 信用 (shinyou) would be more appropriate, especially when discussing personal trust or reliability rather than financial credit.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000