条件 — meaning in English: conditions

jōken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for condition

条件

jōken

バス

basu

息子

musuko

炎

honō

スチーム

suchīmu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use '条件' (jōken) in various situations, particularly in business meetings when discussing the terms of a contract or an agreement. It's also common in everyday conversations when talking about prerequisites or requirements for something, such as conditions for borrowing a book from a library.

Synonyms & nuances

A close synonym is '要件' (yōken), which also means 'requirements' but carries a slightly more formal tone. You would use '条件' when discussing general conditions, while '要件' is more suited for legal or technical contexts.

Culture

'条件' has roots in classical Chinese, where it was used to denote the 'conditions' necessary for something to occur. In modern Japan, the word is often associated with negotiations and agreements, reflecting the importance of understanding terms before proceeding in both personal and professional contexts. An interesting tidbit is that in Japanese culture, clarity about conditions is crucial to avoid misunderstandings.

FAQ

Q.What does '条件' mean in English?

'条件' translates to 'conditions' in English, referring to the terms or stipulations required for something to happen.

Q.How do you use '条件' in a sentence?

You can use '条件' in a sentence like: '契約における条件は重要です' (The conditions of the contract are important).

Q.Are there any common mistakes when using '条件'?

'条件' is often confused with '条件付き' (jōken tsuki), which means 'conditional.' Ensure you are using '条件' when referring to the actual stipulations and not mistakenly adding '付き' when it isn’t necessary.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000