著者 — meaning in English: Author

chosha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for author

チャート

chāto

著者

chosha

美徳

bitoku

パフォーマンス

pafōmansu

ストライキ

sutoraiki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 著者 (chosha) in literary discussions, academic writing, and publishing contexts, such as when referring to the author of a book or research paper. For instance, you might hear it during a book club meeting or in an academic conference when discussing the qualifications and contributions of a particular writer.

Synonyms & nuances

A close synonym for 著者 is 執筆者 (shippitsusha), which specifically refers to a writer or someone who pens a document. While 著者 is more commonly used in a broader sense for authors of books or articles, 執筆者 may be preferred when focusing on the act of writing itself.

Culture

The term 著者 (chosha) is derived from the kanji 著, which means 'to write' or 'to publish', and 者, meaning 'person' or 'individual'. Interestingly, the concept of authorship has deep historical roots in Japan, where literature was once closely tied to the elite classes, but over time, it has evolved to embrace a diverse range of voices and styles, reflecting the rich tapestry of Japanese culture.

FAQ

Q.What does 著者 mean in English?

著者 (chosha) translates to 'author' in English, referring to a person who writes and is responsible for a written work, such as a book or article.

Q.How do you use 著者 in a sentence?

You can use 著者 in a sentence like, 'この本の著者は有名な作家です' (Kono hon no chosha wa yuumei na sakka desu), which means 'The author of this book is a famous writer.'

Q.Are there different forms of 著者 in Japanese?

Yes, when referring to an author in a formal context, you might encounter 著者様 (chosha-sama) as a respectful way to address an author, particularly in letters or when speaking about them with deference.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000