technical
common
Usage
Native speakers often use 開発 in professional environments, such as business meetings or project discussions, particularly when referring to technology, product, or software development. For instance, a team might discuss the 開発 of a new app during a strategy session, emphasizing the stages of the project.
Synonyms & nuances
A close synonym is 発展 (hatten), which means 'expansion' or 'growth.' While 開発 focuses specifically on the process of developing new products or technologies, 発展 can refer more broadly to overall progress or development in various contexts.
Culture
The word 開発 (kaihatsu) combines the kanji 開 (kai), meaning 'open' or 'unfold,' and 発 (hatsu), meaning 'to issue' or 'to develop.' This reflects a cultural emphasis on innovation and continuous improvement, especially in Japan's post-war era, where rapid technological advancements transformed industries.
FAQ
Q.What does 開発 mean in English?
開発 translates to 'development' in English, commonly used in contexts like technology, business, and urban planning.
Q.How do you use 開発 in a sentence?
You can use 開発 in a sentence like: '我々は新しいソフトウェアの開発に取り組んでいます。' (We are working on the development of a new software.)
Q.Are there any common mistakes when using 開発?
A common mistake is using 開発 with unrelated subjects; it specifically refers to development processes. Ensure that the context involves creating or improving something.