解像度 — meaning in English: resolution

kaizōdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for resolution

リーダーシップ

rīdāshippu

解像度

kaizōdo

視線

shisen

化合物

kagōbutsu

エリア

eria

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers use the word 解像度 (kaizōdo) primarily in contexts like technology discussions, especially regarding screens, images, and video quality. For instance, when someone is comparing the clarity of a television's picture, they might say, 'このテレビの解像度はすごく高いです' ('This TV has a very high resolution').

Synonyms & nuances

A close synonym is 画質 (gashitsu), which translates to 'image quality'. While both terms refer to the clarity of images, 解像度 specifically denotes the pixel density, whereas 画質 encompasses overall visual quality including color and vibrancy. You would choose 解像度 when discussing technical specifications or comparisons.

Culture

The term 解像度 is a compound of 解 (kai), meaning 'to untie or solve', and 像度 (zōdo), meaning 'image degree'. This reflects a cultural emphasis on clarity and precision, particularly in Japan's advanced tech landscape, where high-resolution images are a standard expectation in consumer electronics. Interestingly, the word has seen a rise in casual usage among younger generations, especially when discussing smartphone cameras.

FAQ

Q.What does 解像度 mean in English?

解像度 translates to 'resolution' in English, referring to the clarity or detail of an image or display. It's commonly used in discussions about digital screens and photography.

Q.How do you use 解像度 in a sentence?

You can say, 'この画像の解像度は低いです' ('The resolution of this image is low') to describe an image's quality or clarity.

Q.Are there any common mistakes when using 解像度?

A common mistake is confusing 解像度 with 画質. Remember that 解像度 specifically refers to pixel resolution, whereas 画質 is more general and includes overall image quality.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000