収入 — meaning in English: income

shūnyū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for income

春

haru

メニュー

menyū

収入

shūnyū

タッチ

tacchi

美徳

bitoku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the term 収入 in discussions about personal finances, such as budgeting or calculating monthly earnings. It's commonly heard in workplaces when discussing salary increases or in tax conversations among friends or family.

Synonyms & nuances

A close synonym for 収入 is 所得 (shotoku), which also means 'income' but often refers to income after taxes. You would use 収入 when discussing gross income or total earnings, while 所得 is more specific to net income, making it important to choose the right term based on the financial context.

Culture

The word 収入 is composed of two kanji characters: 収, meaning 'to collect,' and 入, meaning 'to enter.' In Japan, where financial stability is highly valued, discussions about 収入 often reflect societal expectations about success and security. Interestingly, as Japan's economy has evolved, so too has the concept of varying 'income' sources, including freelance work, which has gained prominence in recent years.

FAQ

Q.What does 収入 mean in English?

収入 translates to 'income' in English. It refers to the money received for work or investments, encompassing various types of earnings.

Q.How is 収入 used in a sentence?

An example sentence would be: '私の月収は300,000円です。' (Watashi no getsushū wa sanbyakuman-en desu.), which means 'My monthly income is 300,000 yen.'

Q.Are there any common mistakes in using 収入?

A common mistake is confusing 収入 with 生活費 (seikatsu-hi), which means 'living expenses.' Remember that 収入 refers specifically to income, while 生活費 pertains to expenditures.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000