neutral
very common
Usage
Native speakers often use '検索' (kensaku) when referring to web searches, such as looking for information online or finding specific content in a database. For instance, you might hear someone say, 'Googleで音楽を検索しました' (I searched for music on Google) when chatting with friends about their recent online activities.
Synonyms & nuances
'検索' (kensaku) is often compared to '探す' (sagasu), which means 'to search' or 'to look for.' While '検索' is typically used in contexts related to data retrieval, particularly online, '探す' has a broader usage that can include searching for physical objects or even people.
Culture
'検索' (kensaku) combines two kanji: '検' (ken), meaning 'examine' or 'inspect,' and '索' (saku), meaning 'search' or 'retrieve.' This term reflects Japan's technological advancement and the importance of information retrieval in modern society. In fact, the rise of the internet in the 1990s saw '検索' become a staple in everyday language, symbolizing the shift towards digital exploration.
FAQ
Q.What does the word 検索 mean in English?
'検索' (kensaku) translates to 'search' in English, primarily used in contexts involving looking for information, especially online.
Q.How do I use 検索 in a sentence?
You can use '検索' in a sentence like 'ウェブサイトで商品を検索しましょう' (Let's search for products on the website) to indicate you are looking for something specific online.
Q.Are there common mistakes learners make with 検索?
One common mistake is using '検索' in contexts where '探す' (sagasu) would be more appropriate, such as when looking for a physical item. It's essential to remember that '検索' is more suited for digital or informational searches.