債券 — meaning in English: Bond

saiken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bond

化合物

kagōbutsu

地平線

chiheisen

ファンタジー

fantajī

債券

saiken

ドリンク

dorinku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

The word 債券 (saiken) is commonly used in finance and investment discussions among professionals, especially in meetings or documents relating to securities and market analysis. For instance, during a quarterly financial review, a manager might discuss the impact of various 債券 on the company's portfolio.

Synonyms & nuances

A close synonym is 公債 (kōsai), meaning 'public bond,' which refers specifically to bonds issued by the government. While both terms relate to the concept of bonds, 債券 can refer to a broader range of financial instruments, including corporate bonds, making it more versatile in financial discussions.

Culture

The term 債券 (saiken) is derived from two kanji: 債 (sai), meaning 'debt,' and 券 (ken), meaning 'certificate.' This reflects Japan's long-standing tradition in finance, dating back to the Edo period, where government bonds were used to fund public projects. Understanding the concept of 債券 is pivotal for anyone looking to grasp the intricacies of Japan’s economic landscape.

FAQ

Q.What is the difference between 債券 and 株?

債券 (saiken) refers to bonds, which are fixed-income securities representing a loan from the investor to a borrower, typically a corporation or government. 株 (kabu), on the other hand, represents shares of stock, meaning ownership in a company. Thus, while 債券 offers fixed returns, 株 can provide variable returns based on company performance.

Q.How do I use 債券 in a sentence?

You might say, '私は新しい債券を購入しました' (Watashi wa atarashii saiken o kounyuu shimashita), meaning 'I purchased new bonds.' This shows your engagement in financial activities or investment.

Q.Is 債券 used in everyday conversation?

While 債券 is primarily used in technical or formal contexts, it can appear in everyday discussions about personal finance or investment strategies, especially among those interested in economics.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000